-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Keep in
UK
/kiːp ɪn/
US
/kip ɪn/
Translation keep in into russian
keep in
Verb
UK
/kiːp ɪn/
US
/kip ɪn/
He tried to keep in his anger during the meeting.
Он пытался удерживать свой гнев во время встречи.
She had to keep in her excitement when she heard the news.
Ей пришлось сдерживать своё волнение, когда она услышала новости.
Additional translations
Definitions
keep in
Verb
UK
/kiːp ɪn/
US
/kip ɪn/
To cause someone to remain indoors or in a particular place.
The teacher decided to keep the students in during recess because of the rain.
To restrain or control an emotion or feeling.
She tried to keep in her laughter during the serious meeting.
Idioms and phrases
keep in touch
We should keep in touch after we graduate.
поддерживать связь
Нам следует поддерживать связь после того, как мы закончим учебу.
keep in mind
Please keep in mind that the meeting starts at 9 AM.
иметь в виду
Пожалуйста, имейте в виду, что встреча начинается в 9 утра.
keep in check
The manager needs to keep in check the expenses.
держать под контролем
Менеджеру нужно держать под контролем расходы.
keep in line
The teacher had to keep the students in line during the trip.
держать в узде
Учителю пришлось держать учеников в узде во время поездки.
keep in shape
Regular exercise helps him keep in shape.
поддерживать форму
Регулярные упражнения помогают ему поддерживать форму.
keep in sight
He should always keep the children in sight when they are at the park.
держать в поле зрения
Он всегда должен держать детей в поле зрения, когда они в парке.
keep in reserve
It's wise to keep some money in reserve for emergencies.
держать в резерве
Разумно держать немного денег в резерве на случай чрезвычайных ситуаций.
keep in stock
The store tries to keep popular items in stock.
иметь в наличии
Магазин старается иметь популярные товары в наличии.
keep in the dark
They decided to keep her in the dark about the surprise party.
держать в неведении
Они решили держать её в неведении относительно вечеринки-сюрприза.